Швейцария — страна загадок. Здесь, помимо прекрасных озер и Альп, 4 государственных языка. Представить Швейцарию без языкового многообразия невозможно. Но как части страны, которые говорят на разных языках, по-прежнему держаться вместе? Давайте разбираться.
Узнав о том, на каких языках говорят в Швейцарии, вы станете ближе к тому, чтобы понять этот загадочный народ, пишет издание Деловая Швейцария
В Конституции Швейцарской конфедерации закреплено 4 языка. Это немецкий, французский, итальянский и ретороманский.
Ретороманский
На этом языке говорят меньше всего швейцарцев. Как правило, официальный статус этот язык приобретает в случаях, когда общение федеральных органов с гражданином Швейцарии происходит на ретороманском.
На ретороманском говорят около 0,6% швейцарского населения. Единственный кантон, где ретороманский закреплен в качестве официального языка — это кантон Граубюнден.
Немецкий
На немецком языке говорят около 64% населения. На нем говорят 17 кантонов из 26.
Французский
Около 22,6% населения Швейцарии называют французский своим родным языком. В 4 кантонах это единственный язык общения.
Итальянский
На итальянском говорят почти 8,3% населения. Его используют в кантоне Тичино и еще 4 южных долинах Граубюнден.
Обычно сами швейцарцы, помимо своего родного языка, неплохо говорят на другом официальном языке. В школах обязательно преподается второй язык общения.
В отдельных регионах часто встречается двуязычие. Так, в кантоне Фрибург и Бернском озерном краю говорят на французском и немецком; в кантоне Граубюнден – на немецком и ретороманском.
Более того, на бытовом уровне практически повсеместно используются местные диалекты, сильно отличающиеся от «высокого/письменного немецкого».
Существует мнение, что трения на почве языкового вопроса сглаживаются следующими факторами:
Наверное, каждый из аргументов по-своему верен. Однако, большинство авторов утверждают, что языки не становятся причиной распада Швейцарии на отдельные части, прежде всего, из-за языковой политики. Она предполагает одинаково уважительное отношение ко всем языкам и учитывает мнение меньшинства и позволяет решать многие вопросы на местах, а не из федерального центра. И все это — на государственном уровне.
Больше фактов о Швейцарии вы найдете здесь.